Can I get a monthly report of my shipping charges in Circle.us?

Yes.

Please login and go to Finance>Statements to view your monthly report of your shipping charges and deposits. And you can export the monthly report in PDF and/or Excel file.